Old Cornish joke ...

Pebar serrys a garmas the then coskar crothek,
- Kyns y bosta genys, me a rug pebas tesenna.
Y myth an den coskar,
- Martesen, mas praga esta ge worth aga gwerra lymyn.

Verstanden ... ? 

Die kornische Sprache ist nicht gerade einfach ;-)

Hier die Übersetzung: 

Der verärgerte Bäcker schreit den Kunden an, der sich gerade beschwert:

" Ich habe schon Kuchen gebacken, bevor Sie geboren wurden!" 

"Vielleicht, das mag ja sein ",  antwortet der Kunde, 

"aber warum verkaufen Sie diesen erst jetzt ?!"

In Cornwall findet sich sowohl der westlichste Punkt - Land´s End,

als auch der südlichste Punkt - Lizard Point - Großbritanniens.

          Im September 2009 verbringen wir eine Woche in Cornwall im Südwesten Großbritanniens. Im kleinen, malerischen Ort Falmouth, an einem der größten Naturhäfen der Welt, schlagen wir unser "Basislager" auf. Von hier aus erkunden wir die raue Küstenlandschaft im Rahmen von Tagestouren per Seekajak: Um seine Fertigkeiten mit dem Kajak zu perfektionieren gibt es wohl kaum bessere Orte auf dieser Welt, als die zerklüftete Südwestküste Englands - Cornwalls herber Charme im windig - regnerischen Herbst 2009 zieht uns beim Küstenpaddeln in seinen Bann... 

Atlantic Waters

Richtung Leuchtturm beim Kap "St. Anthony Head" ...

... vorbei am Pendennis Castle (bei Falmouth)

Paddeln mit Freunden ...

... gemeinsam mit Jeff und Simon genießen wir die "stunning scenery" !